Hay muy tiempo que una bailarina no inspirame como ahora, les presento mi nueva inspiración "Isabel Moratti".
Há muito tempo que uma bailarina não me inspira tanto, eu lhes apresento minha nova inspiração "Izabel Moratti".
Long ago that a dancer does not inspire me as now, I present my new inspiration "IzabelMoratti.".
1- Quando seu interesse pela dança foi desapertado?
Pela dança em geral nos fins dos anos 70, na época da Disco Music, Michael Jackson foi inspirador...Mas sempre sonhei desde pequenina ser bailarina clássica.
2 - O que é rumba cigana?
Rumba no flamenco nós chamamos de ritmo de “ida e vuelta", derivado da rumba cubana, muito alegre, vivaz e sensual, sem uma estrutura tão rígida quanto à dos outros ritmos flamencos, é dançada mais livremente. O flamenco por sinal e essencialmente cigano. Aqui no Brasil adotou-se o hábito de na dança cigana, dançar rumbas com os pés descalços, mas no flamenco dançasse com sapatos. O movimento de corpo, braços e saias são os mesmos do flamenco e usa-se bastante o quadril, mas um quadril, encaixado, sutil, não o quadril de certas danças brasileiras.
3 - Qual a essência do flamenco?
A essência do flamenco é a comunhão entre o cante, a guitarra e o baile (a dança) e principalmente o sentimento...
 |
4 - Qual a diferença entre dança cigana e dança flamenca?
Como dito acima o flamenco também é cigano. Os ciganos que se instalaram no Sul da Espanha, chamado de Andaluzia, em cidades como Jerez de la Frontera, Cádiz, Sevillha, dentro do flamenco há uma grande gama de ritmos, cada um com sua interpretação e compassos próprios. Na minha opinião o Flamenco é a mais autêntica dança cigana...Os ciganos se apropriam da cultura local, os ciganos do nordeste dançam forró, mas não posso falar que o forró é dança cigana. As danças ciganas que mais se destacam são o que aqui no Brasil chamam de estilo Kalom, que são as Rumbas , onde todos os movimentos são do flamenco, estilo ROM, dos ciganos do leste Europeu, onde na música predomina o toque de violino, acordeão e as danças são inspiradas nas danças russas e húngaras principalmente os homens, dança cigana árabe (gawaze) e dança cigana indiana, afinal de contas os ciganos saíram do norte da índia em diáspora pelo mundo...
5 - Na sua opinião quem é a maior dançarina de dança flamenca e a maior dançarina de dança cigana?
Na dança flamenca, temos muitas bailaoras maravilhosas, vou citar Sara Baras e Eva la Yerbabuena. Na dança cigana desconheço, mas relembro que o Flamenco também é cigano...
6 - Qual é o seu maior sonho no mundo da dança?
O meu maior sonho é ir para o Sul da Espanha, conhecer toda a parte histórica, comprar muitas coisas relacionadas ao Flamenco e estudar muito!!!
7 - O melhor DVD ditadico de dança flamenca que você já assistiu?
Os filmes do Carlos Saura (Carmem, Flamenco, Bodas de sangue, etc. São excelentes, mas não são considerados didáticos. Temos muitos importados, mas o custo é muito alto devido ao frete... hoje em dia a melhor coisa para estudar e explorar o You Tube tem muito material lá, inclusive meu).
Os filmes do Carlos Saura (Carmem, Flamenco, Bodas de sangue, etc. São excelentes, mas não são considerados didáticos. Temos muitos importados, mas o custo é muito alto devido ao frete... hoje em dia a melhor coisa para estudar e explorar o You Tube tem muito material lá, inclusive meu).
Uma mensagem para as leitoras.
Dancem, dancem, dancem, nunca parem de dançar, faz bem a alma e ao corpo!! Qualquer dança !!!
Contatos: 21 - 9413-1655
e-mail: izabelmoratti@yahoo.com.br
Orkut: Izabel Moratti - Dança Flamenca !!
Facebook: Izabel Moratti - Dança Flamenca
1 - Cuando su interés por la danza se ha despierto?
En el baile en general en los años 70 en el momento de la música disco, Michael Jackson fue inspirador... Pero siempre he soñado con ser bailarina clásica desde niña
2 - ¿Qué es la rumba gitana?
Rumba en el flamenco nosotros llamamos "de ida y vuelta", derivado de la rumba cubana, alegre, vivaz y sensual, sin una estructura tan rígida como los demás ritmos del flamenco, es bailada con más libertad. El flamenco por cierto es esencialmente gitano. Aquí en el Brasil há adoptado se la costumbre de la danza gitana, bailar rumbas con los pies descalzos, pero en el flamenco bailase com zapatos. . El movimiento del cuerpo, los brazos y faldas son los mismos del flamenco y se utiliza muy la cadera, pero la cadera, equipada, sutil, no la cadera de algunas danzas brasileñas.
3 - ¿Cuál es la esencia del flamenco?
La esencia del flamenco es la comunión entre el cante, guitarra y baile (danza) y principalmente el sentimiento.
4 - ¿Cuál es la diferencia entre la danza gitana y danza flamenca?
Como se mencionó anteriormente flamenco también es gitano. Los gitanos que se asentaron en el sur de España, llamado Andalucía, en ciudades como Jerez de la Frontera, Cádiz, Sevillha dentro del flamenco hay una amplia gama de ritmos, cada uno con su interpretación y sus propias medidas. En mi opinión el flamenco es lo más auténtico baile gitano ...los gitanos apropiaranse de la cultura local, los gitanos del noreste bailan forro, pero no podemos decir que forró es una danza gitana. Las danzas gitanas que destacanse en el Brasil es llamado de estilo Kalomo, que son las rumbas, donde todos los movimientos son ROM estilo flamenco, los gitanos de Europa del Este, donde la música predomina el toque de violín, acordeón y los bailes son inspirados en los bailes rusos y húngaros especialmente los hombres, danza gitana árabe (gawaze) y la danza gitana india, después de todo, los gitanos vinieron desde el norte de la India en la diáspora en todo el mundo ...
5 - ¿En su opinión, quien es la gran bailaora de flamenco y la gran bailarina gitana?
En el flamenco, tenemos muchas bailaoras maravillosas, cito Sara Baras y Eva la Yerbabuena. En la danza gitana, no sé, pero recuerdo que el flamenco también es gitano.
6 - ¿Cuál es su gran sueño en el mundo de la danza?
Mi mayor sueño es ir al sur de España, conocer toda la parte histórica, comprar muchas cosas relacionadas con el flamenco y estudiar mucho!
7 - El mejor DVD de estúdio de baile flamenco que usted ha visto?
Las películas de Carlos Saura (Carmen, Flamenco, Bodas de sangre, etc. Son excelentes, pero no se consideran educativos. Tenemos muchas importaciones, pero el costo es muy alto debido al envío para su casa... lo mejor para el estudio es YouTube hay un montón de materiales en youtube, entre esos materiales esta mís videos).
Una mensaje para los lectores.
Bailen, bailen, bailen, jamás dejen de bailar, es bueno para el alma y el cuerpo! Cualquier bailar!
Contactos: 21 - 9413-1655
e-mail: izabelmoratti@yahoo.com.br
Orkut: Izabel Moratti - Dança Flamenca !!
Facebook: Izabel Moratti - Dança Flamenca
For dancing in general in the late 70 at the time of Disco Music, Michael Jackson was inspiring ... But I always dreamed to be classical ballerina since small
2 - What is Gypsy rumba?
Rumba flamenco rhythm we call "round-vuelta", derived from the Cuban rumba, joyful, lively and sensual, without a structure as rigid as the other rhythms of flamenco is danced more freely. Flamenco is essentially gipsy. Here in Brazil
3 - What is the essence of flamenco?
The essence of flamenco is the communion between the cante, guitar and baile (dance) and especially the feeling ...
4 - What is the difference between dance and gypsy flamenco dance?
As stated above flamenco also is gypsy . Gypsies who settled in southern Spain, called Andalucia, in cities such as Jerez de la Frontera, Cadiz, Sevillha inside of flamenco for a wide range of rhythms, each with its own interpretation and own measures. In my opinion Flamenco is the authentic gypsy dance ... Gypsies take ownership of local culture, Gypsies of Northeast dance forro , but can not say that forró is a gypsy´s dance. The gypsies´s dances that stand out are what here in Brazil called style Kalomo, which are the rumbas, where all movements are flamenco style ROM. Gypsies of Eastern Europe, where the music dominates the touch of violin, accordion and dances are inspired by the Russian and Hungarian dances especially men, gypsy dance Arabic (gawaze) and Indian gypsy dance, after all the Gypsies came from northern India in diaspora around the world ...
5 - In your opinion who is the greatest flamenco dancer and the greatest gypsy dancer?
In flamenco, we have many wonderful bailaoras, I quote from Sara Baras and Eva la Yerbabuena. In gypsy dance know not, but it remember that the Flamenco is gypsy also ...
6 - What is your biggest dream in the dance world?
My biggest dream is to go to southern Spain
7 - The best DVD´s study flamenco dancing you've ever watched?
The films of Carlos Saura (Carmen, Flamenco, Blood Wedding, etc.. They are excellent, but are not considered educational. We have many imports, but the cost is very high due to shipping to his home ... the best thing to study and explore YouTube a lot of material there, including mine).
A message for the readers.
Dance, dance, dance, never stop dancing, it's good for the soul and body! any dance
Contact: 21 - 9413-1655e-mail: izabelmoratti@yahoo.com.br
Orkut: Izabel Moratti - Dança Flamenca !!
Facebook: Izabel Moratti - Dança Flamenca
Um comentário:
Obrigada pela oportunidade e por divulgar o meu trabalho. Fico muito feliz em te espirar !! Um beijo enorme e muito sucesso para você, parabéns pelo seu Blog que divulga esta arte tão maravilhosa, a dança !!
Postar um comentário