terça-feira, 29 de maio de 2012

Dançarinas em trabalhos voluntários - Dança Cigana

Dvorah Darah faz um lindo trabalho com portadores de sindrome de Down, nesse vídeo Dvorah explica a origem da dança cigana, a energia da dança cigana e seus beneficios, confira:

domingo, 20 de maio de 2012

O palmas de ouro com Rubí do mês- Aida

E o palmas de Ouro com  Rubí do mês vai para Aida, pela linda performance:

A arte é para todos - la arte para todos / art for all / O exemplo de Luciana e Isete Correa e



Dos grandes ejemplos de superación, Luciana portadora de síndrome de Down y Isete Correa discapacitados físicos, las dos merecen este espacio, no sólo por sus victorias, sino también para las grandes actuaciones de danza.

Two great examples of overcoming, Luciana carrier of Down syndrome and Isete Correia physically disabled, the two deserve this space not only for their victories, but also for the great performances in dance.

Dois grandes exemplos de superação, Luciana portadora de síndrome de down e Isete Correia portadora de deficiência física, as duas merecem esse espaço não só por suas vitorias, mas também pelos ótimos desempenhos na dança.





sexta-feira, 18 de maio de 2012

Sera que você sabe dançar ? Como dançar todos esses estilos ? by Rubi

A mafia da dança do ventre publicou uma matéria muito interessante sobre o que você sabe realmente sobre cada estilo de dança do ventre, eu não quis ficar atras e coloquei o pouco o que sei:
Dança do ventre Andaluz ou Raks al Andalus possui influencia de vários clãs de ciganos de varias regiões principalmente dos ciganos egípcios, (que se chamam ghawazee), alguns dos ritmos de origem andaluzes são o ritmo samaai e masmudi, os deslocamentos da dança são graciosos e delicados com movimentos que lembram o ballet.
Quer saber mais leia: Dança Andaluz

Khaliji ou as grafias khalige, khaligi, khaleegi, khaleeji e khaleegy, significa algo como “do golfo” e é bastante conhecido como a dança das mulheres sauditas e como a dança do golfo.
O Khaliji, (pronuncia-se Raligi), é um estilo de dança nativa do estados árabes do Golfo. As características dessa dança são as mulheres jogarem seus cabelos soltos de um lado para o outro e o dedo indicador tocar o nariz delicadamente, além disso, jogam-se pés, executa movimentos do tórax e ombro, pratica movimentos leves de mãos e shimmies.
O ritmo do Khaliji
Algumas pessoas acham errado falar ritmo kaligee, mas eu discordo como existem vários ritmos do khaliji, (pois o khalige é executado em vários povoados), é natural se resumir dizendo que “um tal ritmo” é um ritmo khaliji, afinal você não vai perder tempo dizendo, por exemplo, esse é soudi esse ritmo é usado para dançar o khalige.
Mas enfim! O soudi/saudi ou saudista, são os mais usados para dançar o khaliji, no lêmen o ritmo soudi é chamado de Adany e no Kuwait é chamado de samri
Quer saber mais leia: Ritmo Khalige

O Dabke não tinha nada haver com a historia, mas resolvi falar um pouco sobre o assunto assim como o khalige algumas pessoas acreditam que existe um ritmo só do dabke: leia os comentários do vídeo Mas não, o dabke é uma dança típica masculina que foi adaptada para mulheres sua característica é o uso do bastão e o bater dos pés forte no chão. Os ritmos geralmente usados no dabke são Jabalee,( o mais usado), Katakoft, Malfuf e Said.
Quer saber mais leia: Dabke

A dança clássica: como a minha professora Simone Ahavaah estudou muitos anos na escola Luxor que mais tarde virou rede Hayet a minha visão da dança do ventre clássica e a mesma que da Hadara Nur, pois foi assim que aprendi.
A Dança do ventre clássica é toda instrumental e sua duração é em torno de 7 a 15 minutos sua estrutura e dividida em:
Introdução da música
Entrada da bailarina
Desenvolvimento
Despedida
Finalização

Introdução: nessa parte a música se apresenta.
Entrada da bailarina: o ritmo muda então a bailarina entra, ela se apresenta ao publico da seguinte forma ela dança com charme e delicadeza na direita do palco, no meio e na esquerda para todos a verem.
Desenvolvimento: O ritmo muda novamente. Nessa fase a bailarina tem que entrar no ritmo tem que crescer na dança e mostrar tudo o que sabe.
Despedida: Nesse momento o ritmo vai diminuindo. A bailarina precisa se despedir do publico com o mesmo ritmo da “entrada da bailarina”, e também com a mesma graciosidade, a dançarina se despede do publico dançando com leveza na direita, esquerda e meio do palco.
Finalização: Nos momentos finais da música utilize o charme, movimentos como giros e passos graciosos caem muito bem, e depois  encerre a dança.
                                                                    






sábado, 5 de maio de 2012

The history of the international day of dance / La historia del día internacional de la danza/ A história do dia internacional da dança

Renata Lobo


Dia 29 de abril, comemora-se o dia internacional da dança, a data foi instituída pela UNESCO em 1982 para chamar a atenção dos lideres mundiais da importância da dança na sociedade, o dia 29 de abril foi escolhido para homenagear o criador do balé moderno, Jean-Georges Noverre, que nasceu em 29 de abril de 1727.

Dia 29 de abril se conmemora el día internacional de la danza, la fecha fue establecida por la UNESCO en 1982 para llamar la atención de los líderes mundiales para La importancia de la danza en la sociedad, el dia 29 de abril fue elogído en honor al creador del ballet moderno Jean-Georges Noverre, quien nació el 29 de abril de 1727.

Day April 29, commemorates the international day of dance, the date was established by UNESCO in 1982 to draw the attention of world leaders the importance of dance in society, on April 29 was chosen to honor the creator of modern ballet Jean-Georges Noverre, who was born on April 29, 1727.

quarta-feira, 25 de abril de 2012

muere actriz india/ morre atriz indiana/ Indian actress dies


Uma noticia muito triste e revoltante a atriz Meenakshi Thapar, de 26 anos, foi seqüestrada, morta e decapitada por colegas de trabalho Amit Jaiswal e sua amante Preeti Surin, os atores tiveram a idéia de seqüestrá-la após descobrirem que Thapar provem de uma família rica. Após o pagamento da metade do resgate os psicopatas a estrangularam em um hotel e retalharam seu corpo.

A very sad and shocking news the actress, Meenakshi Thapar 26, was kidnapped, killed and decapitated by coworkers, Amit Jaiswal and Preeti Surin, the actors had the idea to kidnap her after discovering that Thapar comes from a wealthy family. After payment of half of the bailout psychopaths strangled in a hotel and shredded his body.

Una noticia muy triste y chocante  la actriz, Meenaakshi Thapar de 26 años, fue secuestrado, asesinada y decapitada por sus compañeros de trabajo Amit Jaiswal y Preeti Surin, los actores tuvieron la idea de secuestrarla después de descubrir que Thapar viene de una familia adinerada. Después del pago  la mitad Del rescate  los psicópatas  estrangularan la en un hotel y destrozaran su cuerpo.

Assista a filmes indianos/ Watch bollywood movie



he encontrado un canal en youtube que ofrece películas  indian, las peliculas son sin subtitulos pero encantan los ojos, miren: playxone
Encontrei um canal youtube, que oferece filmes indianos, são filmes sem legendas, mas que encantam os olhos, divirtam-se: playxone
I found a youtube channel, which offers Indian films are films without subtitles, but that delight the eye, have fun: playxone



terça-feira, 24 de abril de 2012

o dublê do diabo /The Devil's Double/ El doble del diablo


Eu indico um dos melhores filmes que já assisti, As cenas de estupro de Uday chocam po isso quem não tiver estomago não assista.
Leia também os comentarios de Latif Yahia
Latif Yahia é afastado de sua família e forçado a se tornar o dublê de Uday Hussein, filho lunático de Saddam Hussein. O filme mostra a profunda e depravada rede de carrões, dinheiro, mulheres fáceis, corrupção livre e violência na qual Yahia ficou preso por muitos anos.

A chilling vision of the House of Saddam Hussein comes to life through the eyes of the man who was forced to become the double of Hussein's sadistic son.

Latif Yahia está separado de su familia y obligado a convertirse en el doble de Uday Hussein, hijo de Saddam Hussein. La película muestra la crueldad de Uday y también el  dinero suyo, mujeres fáciles, la corrupción y la violencia gratuita en la que Yahya fue encarcelado por muchos años.

promoção ganhe um workshop

segunda-feira, 16 de abril de 2012

GLOSSÁRIO DA DANÇA DO VENTRE by Suheil


Por incentivo do blog Dança do ventre Brasil, estou também divulgando o glossário da Suheil que gentilmente disponibilizou gratuitamente para todos os interessados

“Foram anos de estudo e pesquisa em diversas regiões e até países distintos, muita conversa entre colegas professoras, muitas adaptações e traduções e muito esforço entusiástico até chegar a este resultado”
Suheil

O Clone/ El Clon As historias de Lala Nazira

Quem não se lembra das historias hilarias de Nazira?
Vamos recordas ?
Assista: As historias de Nazira










A fonte das mulheres / La fuente de las mujeres/ The source des femmmes

A fonte das mulheres conta a historias de mulheres de uma aldeia que cansadas de buscar águas em uma fonte distante, e dos inúmeros abortos provocados pelos acidentes pela busca da água, resolvem fazer uma greve de sexo até seus maridos fazerem um canal de água.
 O filme é revoltante sim, as mulheres apanham pela greve e trabalham muito enquanto seus maridos preguiçosos ficam tomando chá.
 Mas apesar disso eu recomendado o filme, ele é ótimo e tem um final feliz.


La fuente de las mujeres cuenta las historias de mujeres de un pueblo que cansadas por La buca de el agua en una fuente distante, y de los numerosos abortos causados por los   accidentes por La  búsqueda de agua, para resolveren El problema ellas hacen  una huelga sexual hasta que sus maridos haceren un canal de agua.
  La película es revueltande sí, las mujeres son  golpeadas por La huelga y el trabajan mucho, mientras sus maridos quedan bebiendo té.
  Pero a pesar de ello te recomiendo la película, es un gran pelicula y tiene un final dichoso.


The source des femmes tells the stories of women from a village tired of get water on a distant source, and of  numerous miscarriages caused by accidents caused by the pursuit of this water, the women settle do a sex strike until their husbandsmake a water channel.
  In movie the women are beaten by the strike and work hard while their husbands are  sipping tea.
  But despite this I recommend the movie, he is great movie and has a happy ending.

terça-feira, 3 de abril de 2012

Mercedes Nieto


Ela tem corpo de brasileira e a alma para a dança. Eu apresento Mercedes Nieto.
She have body brazilian  and soul of dance, She is Mercedes Nieto


Mercedes é húngara e tem origem espanhola, iniciou sua  carreira em 1997 através de sua tia uma das pioneiras do estilo egípcio de dança oriental da Hungria.
Mercedes é vencedora de vários prêmios de dança oriental e se apresenta em restaurantes libaneses e em teatros na Hungria.
Nieto já estudou com vários mestres como: Hassan Khalil, Hadia, Lubna Emam, Faridah Fahmy, Yousry Sharif, Aida Nour, Freiz, Tito, Nagwa Fouad, Dina, Nour, Osama Emam, Raqia Hassan, Mo Geddawi, Mahmoud Reda, Mona Said, Soraya, Magdy El-Leisy, Lesya Starr, Momo Kadous.
Nieto define seu estilo como estilo egípcio clássico e moderno, atualmente Mercedes fundou sua própria Campânia de dança a “Nymph”.

Mercedes is Hungarian and has Spanish origin, started his career in 1997 through his aunt one of the pioneers of Egyptian style dance eastern Hungary.
Mercedes is the recipient of several awards for oriental dance and  does shows in Lebanese restaurants and theaters in Hungary.
Nieto has studied with several masters such as:Hassan Khalil, Hadia, Lubna Emam, Faridah Fahmy, Yousry Sharif, Aida Nour, Freiz, Tito, Nagwa Fouad, Dina, Nour, Osama Emam, Raqia Hassan, Mo Geddawi, Mahmoud Reda, Mona Said, Soraya, Magdy El-Leisy, Lesya Starr, Momo Kadous.
Nieto defines his style Egyptian classical and modern, now Mercedes  founded his own dance company  "Nymph".