sexta-feira, 26 de abril de 2013

whatever Lola wants - substítulado en español



Finalmente he visto "Whatever Lola Wants" (todo que lola quer), y te aseguro, es hermoso, terno y encantador, pero en última instancia es la película un poco surrealista, Mas bueno! Todas las películas son así, una mezcla de sueño, invención y realidad.
Click here and watch the movie : Whatever Lola wants



sábado, 20 de abril de 2013

Diário da bailarina da depressão._ coordenação motora ***Daily Ballerina depressão._ coordination



Diário da bailarina da depressão._ coordenação motora
Não consegui render o tanto que queria na aula de hoje. Não obtive sucesso na coordenação motora. A aula de hoje incluiu muito passo com braços em posição diferentes, os braços mudavam de posição em todos os passos não consegui fazer os dois ao mesmo tempo. Também deixei as pernas flexionadas em passos que exigiam pernas estendidas.

Daily Ballerina depressão._ coordination
Could not yield as much as would like in class today. i couldn't success in motor coordination. The class today includes differents step and  position with feet and arms.
The arms changed position every step I could not do both at the same time. Also left legs flexed in steps that required extended it.

quarta-feira, 17 de abril de 2013

Unique beauty - beleza e Graça

Vejam que suavidade e beleza, não tem outra performance igual.Sua dança é hipnotizante. Delicadeza extrema.
 See that softness and beauty, performance unique. Her dance is mesmerizing. Extreme delicacy.


workshop: Asi Asi Haskal Haskell



No Brasil a dança do ventre está muito padronizada. É sempre a mesma coisa postura e passos de ballet, ok! É bonito, mas cansa a falta de ousadia e criativadade. Estava cansada de ver sempre a mesma coisa então procurei no oriente algo diferente e vejam o que achei, essa joia de coreografica. Deleitem-se

 In Brazil belly dancing is very standardized. It's always the same posture and steps of ballet, ok! It's beautiful, but tired the lack of boldness and criativadade.
I was tired of seeing the same thing so I tried something different in the East and look what I found, this jewel of choreographic. Delight yourselves


domingo, 14 de abril de 2013

Vai dizer que não é verdade?


Dica para melhorar o desempenho da bailarina da depressão /Tip Ballerina depression





Estou melhorando na memorização da seqüência do ballet, ainda não consigo decorar seqüências grandes, muitas vezes tenho que acompanhar a colega do lado, o ruim disso é que se a colega erra eu acabo errando 2 vezes mais.
Mas lá vai a minha dica se você quer melhorar o seu desempenho em qualquer área de dança faça o alongamento um habito, você perceberá que seu rendimento aumentará em muito. Faça sempre dê preferência todos os dias.

Tip Ballerina depression
I'm getting better at memorizing the sequence of ballet, still can't memorize large sequences often have to accompany the more next colleague to me, the bad is that if the colleague does err, i do err 2 times more.
But there goes my tip if you want to improve your performance in any area of dance do the stretching a habit, you will realize that your performance will increase greatly. Do it every day.


sexta-feira, 12 de abril de 2013



La vuelta de la telenovela Rubí - frases de Rubí




Diosas mueren de invicia, aquí en brasil la telenovela Rubí se repitirá en listo , estoy muy contenta.
Viva! Rubí tan bella como perversa y viva! Barbara Mori tan bella como talentosa.

"YO NO TE ODIO, ODIAR ES UN SENTIMIENTO Y YO NO SIENTO ABSOLUTAMENTE NADA POR TI"
Rubí telenovela

Salve Jorge - Os workshops de Cleo Pires de dança Turca


In this video Cleo Pires shows the workshops she had to do to live the character Bianca in the soap opera "Salve Jorge".
 Nesse video Cleo Pires mostra os workshops que ela teve que fazer para viver a personagem Bianca em Salve Jorge. Ela cita o Carimbo,(não conheço), Dança Turca,( conheço mais não entendo), Dança dos sete véus e Serpentine Dance,( o nosso véu wings).
See video / Veja o workshop de Cleo Pires: clique aqui/ (clic here)

Entenda mais sobre Dança turca: Clique aqui (clic here)




Barbie in The pink Shoes/ Barbie e as sapatilhas mágicas



Finalemnte assisti "Barbie in The Pink Shoes”
O filme é lindo, divertido e meigo e transmite corretamente a magia da dança e como ela nos alegra. E não é só isso, o filme transmite como a dedicação e o estudo são necessários e como não existe apenas uma de técnica de dança cada pessoa possui seu padrão na dança e viva a diversidade!
Mesmo que você não goste de desenhos eu recomendo que veja “Barbie e as sapatilhas mágicas".
 
Finaly watched "Barbie in The pink shoes"
The film is beautiful, funny and sweet and show correctly the magic of dance and how it makes us happy. And not only that, the film conveys as the dedication and study are needed and as there isn't only one technique of dance, but who each person has their standard dance and live diversity!
Even if you do not like cartoon I recommend you see "Barbie in The Pink Phoes."



 

terça-feira, 9 de abril de 2013

Dança do ventre em Salve Jorge( Mulheres que dançam apenas para seduzir homens)



Eu realmente gosto de ver a dança do ventre na novela “Salve Jorge” pois como já havia dito é sempre bom ver a mágica dança do ventre na tv. Mas tem algo que não estou gostando na personagem Bianca o fato dela fazer caras e bocas para Zyah na hora de sua apresentação. Francamente! Isso acabou com o romantismo da Dança do Ventre, é tudo muito diferente da Jade e do Lucas, ( novela O Clone), onde Jade dançava para Lucas como sinal de amor não de sedução vulgar e as vezes ela dançava para  Saidi  pois era seu marido.

Gente eu não estou aqui dizendo que a dança do ventre não é uma dança sensual, mas sim dizendo que além de ser uma dança sensual é uma dança com outros atrativos como elegância, charme e uma excelente arte para aumenta a auto estima, etc. Mas o que eu vejo na novela e o mesmo que vejo em muitas garotas que acham que a dança do ventre é apenas sedução e que saem por ai dançando como se fossem a última bolacha do pacote como a personagem Bianca. Para essas pessoas eu digo “Sim vocês são asúltimas bolachas dos pacote, a últimas bolachas dos pacotes são sempre mais farelos do que biscoitos”.

Eu vou contar uma historinha contada a mim pela minha amiga Lu Riva:

“A amiga dela namorava muito tempo com um rapaz e um certo dia ela resolveu dançar para ele, ao final de sua performance seu namorado ficou muito emocionado e foi até o seu carro e trouxe uma aliança até ela e a pediu em casamento... Lindo, né?”.

Que pena que os diretores da novela não percebem isso.

As cenas de Sedução de Bianca:
http://tvg.globo.com/novelas/salve-jorge/videos/t/cenas/v/ayla-confronta-bianca/2490244/
http://tvg.globo.com/novelas/salve-jorge/videos/t/cenas/v/bianca-e-zyah-se-encontram-novamente/2486855/
 http://tvg.globo.com/novelas/salve-jorge/videos/t/cenas/v/zyah-observa-bianca-dancar-no-restaurante/2495018/
 http://tvg.globo.com/novelas/salve-jorge/videos/t/cenas/v/mustafa-ve-bianca-dancar/2503055/
Outra opinião sobre Bianca
http://entretenimento.r7.com/blogs/odair-braz-jr/criticas/cleo-pires-faz-a-personagem-mais-sem-nocao-de-salve-jorge-03-04-2013/
Aprenda sobre dança turca:
 http://www.centraldancadoventre.com.br/artigos/1324-qdanca-do-ventre-turcaq

domingo, 7 de abril de 2013


diario de uma bailarina

Sabado  fui a minha aula de ballet depois de 2 sabados ausentes.
Como eu imagina hoje era dia da professora e não do professor dar a aula.
Se você leu meus posters anteriores você sabe como me sentia frustrada pelo fato da professora não corrigir meus erros na aula. Mas como eu sei onde eu quero chegar não desisitir e fui a aula. 
Mas dessa vez fui preparada, me alonguei em casa e fui disposta a ficar bem atenta a tudo o que ela dizia. E deu muito certo ela só me corrigiu uma vez, deu mais atenção a Carla, mas eu prestava muita atenção em todas suas correções com as demais e fazia tudo como ela falava, sai da aula satisfetissíma. Não entendo o porquê a professora não age comigo como o outro professor não sei se o jeito dela mesmo ou ela acha que irá me chatear ou acha que por  eu ser a mais velha da classe  não valha a pena pois não me tornarei uma bailarina profissional. Não sei a resposta, mas o que sei é onde quero chegar  e vou conseguir.

Salve Jorge - Cleo Pires diz "A dança é bem complexa" e que teve somente uma semana para estudar a coreografia.

Cleo Pires declarou que a dança do ventre é bem complexa e que mudou sua existência para aprendê-la, Cleo também disse que têm aulas quase todos os dias e que essa espêriença ela levará além da novela. 
A interpreta de Bianca também acrescentou:
"Tive uma semana para passar a coreografia e crise de desespero por achar que não ia dar certo", revelou. "Só paguei mico. Mas no 'gravando', esqueço tudo em volta. É orgânico." 
E o que vocês acharam das declarações?

sexta-feira, 5 de abril de 2013


A dança do ventre em "Salve jorge" - A dança do ventre na novela "Salve Jorge" fará bem ao mundo da dança do ventre?






Se você me perguntar se a dança do ventre na novela "Salve Jorge" fará bem ao mundo da dança do ventre? A minha resposta será: eu não sei, é fato que muitas pessoas vendo Bianca a personagem de Cleo Pires na novela, acharam que a dança do ventre é fácil que é só colocar energia como a Shakira e sorrir como a Jade e pronto você já é uma Aida do Ventre, muitas irão pensar que dança do ventre é fácil e que a dança a tornarão super sensual, muitas só pensaram assim e para piorar muitas picaretas que pensam que sabem muito de dança do ventre decidiram dar aula se aproveitando do sucesso da DV na novela. São esses os lados negativos da dança do ventre em Salve Jorge. Infelizmente a novela não irá mostrar que a DV é dedicação e muita técnica afinal de contas à novela Salve Jorge não é sobre Dança Oriental, então eles não vão colocar como é importante a dedicação e o estudo.

Eu me lembro que antes das minhas aulas eu não sabia que a dança possui ritmos, (tocados no derbak), que precisam ser acompanhados e conhecidos, movimentos e passos para cada tipo de ritmo da música, danças folclóricas entre outras coisas.

Mas e o lado positivo da novela? Como em "O Clone" muitas novas artistas irão surgir. Muitas garotas procurarão escolas de respeito para estudarem como aconteceu com Hadara Nur a bi-campeã nacional, ela se apaixonou pela dança assim que a viu na novela é agora é um grande exemplo de como a DV nas novelas pode ser positivo. Outro lado positivo é a divulgação da arte, como a Dança fica em evidencia, e como é gostoso ter de volta a dança do ventre nas novelas é tão bom de se ver.



Vamos ver a Cleo Pires dançando, tirando sua expressão facial ela se saiu bem.

Edição de Marcos Elias:

http://www.facebook.com/photo.php?v=526549124055368&set=vb.100001008554546&type=3&theater